1. Ficha técnica y artística de la película.
· Título original: Benvenuti al Sud
· Año: 2010
· Duración:102 min
· País: Italia
· Director: Luca Miniero
· Guión: Massimo Gaudioso(Remake: Dany Boon, Alexandre and Franck)
· Fotografía: Valentina Mariani
· Música: Umberto Scipione
Reparto: Claudio Bisio, Alessandro Siani Giacomo Rizzo, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini, Nando Paone, Naike Rivelli
· Productora: Coproducción Italia-Alemania; Medusa Film / Cattleya / Constantin Film Production.
· Género: Comedia-Remake
2 Sinopsis.
Remake de la exitosa comedia francesa "Bienvenidos al Norte". Alberto (Claudio Bisio) trabaja en la dependencia de Correos de una pequeña ciudad del Norte de Italia. Presionado por su mujer (Angela Finocchiaro), está preparado a todo con tal de conseguir el traslado a Milán, incluso a fingir ser paralítico; pero, cuando el truco es descubierto, lo sancionan mandándolo a un pueblecito de Campania, lo cual para un italiano del Norte es una auténtica pesadilla. Solo y lleno de prejuicios se traslada a la que considera la tierra de la disputa, de los paletos, los tardos. Su sorpresa será enorme cuando descubra un lugar fascinante, unos colegas cordiales, gentes muy hospitalarias y, sobre todo, un gran amigo, el cartero Mattia (Alessandro Siani). Ahora el problema es cómo contárselo a su mujer y a sus viejos amigos.
3.Análisis argumental.
Estructura.
Introducción-Nudo-Desenlace
· Puntos de giro.
Los principales puntos de giro son:
-Cuando Alberto se hace pasar por minusválido para conseguir su traslado a Milán por la presión de su mujer, llevándole a una sanción de 2 años a un pueblecito del sur de Italia con muy mala fama como director de una oficina de correos.
-Cuando se da cuenta de que los prejuicios no eran ciertos y se siente como en casa en ese pueblo del sur de Italia
-Cuando Alberto no actúa como un calzonazos y le cuenta la verdad a su mujer, y no le tiene que contar mas que allí se vive de espanto cuando no es verdad.
· Temas que trata.
Los temas que trata son: el amor, la amistad, el humor, la tristeza del venir y devenir del protagonista, el contraste de las partes de Italia, etc.
· Trama principal o argumento.
La trama principal es la preocupación e incertidumbre de los comportamientos del pueblo del sur con muy mala fama y saber si los prejuicios del protagonista son ciertos o no. Se le ve constantemente en la película desconfiando de sus compañeros de trabajo.
· Trama profunda o conflictos internos.
La trama profunda del personaje principal es la relación tan inestable de pareja que tiene en Milán y que le lleva a mentirle sobre su situación en el sur, refiriéndose a el como que es malo y que hay mucha destrucción y alboroto y no podía vivir, ya que eso revivía su relación haciéndola mas fuerte.
· Mensaje o valores que trata de transmitir.
Los valores que intenta transmitir este film con un humor típico o patético del lugar o tradiciones de allí es que los prejuicios no son como son en la realidad.
4.Análisis técnico.
· Tipo de montaje.
Es un montaje que intercala dos situaciones lo ocurrido en Milán y lo que sucede en Nápoles, con intercalación de escenas.
· Ritmo.
Animado y humorístico en casi toda la sucesión de la película
En cuanto a el desenlace, puede decirse que fue mas pausado, sentimental y reflexionado.
· Tipo de fotografía.
Encuadres ajustados y tonos idóneos a cada situación que se representa.
· Empleo del sonido.
La voz de los actores es captada por micrófonos de pértiga, en cuanto a la música es animada e inteligente para este tipo de película con humor, y además, esta música esta establecida en los gustos italianos.
· Uso informático.
Con respecto al uso informatico no se usa ningún efecto especial importante ni que sea espectacular en la pelicula
· Dirección artística (ambientación, vestuario, escenarios)
La ambientación es en un pueblo de verdad del sur de Italia.
El vestuario es el común en esos lugares
Los escenarios son lugares del pueblo donde han rodado prácticamente la película
5.Análisis connotativo o crítico (personal).
Me ha gustado la película mucho no siendo de Italia imagínate siendo de Italia. Me ha parecido similar a las películas españolas “Ocho apellidos vascos” y “Ocho apellidos catalanes”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario